Is there any way I can find out what my key goes to?

Dexter 6 pin lock, probably an old commercial lock as 5 pin is standard for residential. The number you mention is probably a designator for how the key was used in a master system.