What would happen if I eat a rabbit that has ingested rat poison?

Unlikely to harm you, but if not all the poison was digested or otherwise disbursed, then it can harm you. Thorough washing and cooking of the rabbit is likely to minimize any chance of ingesting effective poison.